Un joven de 20 años fue trasladado al hospital municipal de General Madariaga luego de verse involucrado en un accidente de tránsito en la madrugada del domingo 6 de abril, cerca de la medianoche. El hecho se registró en la intersección de Avenida Buenos Aires y Calle 7, y fue atendido por personal policial y del sistema de emergencias médicas local.

Según el parte oficial, una motocicleta de 150cc que circulaba por la zona, por razones que aun se intentan establecer, colisionó con una camioneta tipo pick-up que se encontraba estacionada en la arteria con frente en dirección norte. Al llegar al lugar, los agentes encontraron al motociclista tendido sobre la vía pública, consciente pero con visibles signos de dolor. Fue asistido rápidamente por una ambulancia que lo trasladó al nosocomio local.

Allí, los médicos constataron que el joven presentaba fractura de tibia y peroné en la pierna derecha, además de una fractura y herida cortante en el pómulo derecho. 

La conductora de la camioneta, una mujer de 68 años, se encontraba en el lugar y no presentaba lesiones. El móvil policial permaneció en el sitio del hecho hasta el arribo de Policía Científica, que trabajó para determinar las causas del accidente.