UNA BÚSQUEDA A LA INVERSA:
La experiencia en 1.º año de Historia:
Mi decisión de inscribirme en el profesorado en historia respondió a la necesidad de comprender los procesos sociales y las transformaciones políticas de nuestro país. La Historia representa para mí un espacio fundamental para interrogar el presente y desnaturalizar las desigualdades. A lo largo del primer año de la carrera, en los debates de las aulas y en las redes sociales, percibí la reiteración de un fenómeno preocupante sobre la memoria de la última dictadura cívico-militar (1976-1983): el chiste fuera de lugar, la provocación humorística o la queja cansada sobre
«escuchar siempre lo mismo». No se trataba de un negacionismo explícito, sino de una forma más cotidiana de desensibilización.El momento determinante ocurrió cuando mi profesora de Prácticas nos presentó la propuesta de la convocatoria provincial Palabra Clave 51. En ese preciso instante, mi mente ya sabía con total claridad qué fenómeno quería definir y reflexionar: tenía presente la vivencia, la incomodidad moral y la urgencia ética de nombrar esa desensibilización colectiva frente al terrorismo de Estado. Sin embargo, me faltaba la palabra exacta. Fue así que emprendí una verdadera «búsqueda a la inversa»: no partí de un concepto teórico predeterminado para buscar ejemplos, sino que, sabiendo de antemano lo que sentía y quería definir a partir de lo observado en las aulas y redes, inicié una indagación conceptual apoyada en las herramientas de la carrera hasta dar con la palabra precisa.
El libro Palabras clave para una pedagogía de la memoria (DGCyE, 2025) reúne cincuenta términos para abordar el terrorismo de Estado en las escuelas bonaerenses. Al conmemorarse cincuenta años del golpe de Estado de 1976, la memoria colectiva demuestra que no constituye un catálogo cerrado ni un monumento inerte, sino un campo dinámico de significación que exige renovarse en diálogo permanente con las preguntas e inquietudes de las nuevas generaciones y los diferentes contextos.
Proponemos incorporar «Banalización» como la Palabra Clave 51 porque aborda una problemática urgente del debate público actual. A medio siglo del quiebre constitucional, las amenazas a la convivencia democrática no siempre se manifiestan mediante la censura explícita o el silencio forzado, sino a través de la pérdida de gravedad, la insensibilidad y el vaciamiento conceptual. La banalización es el mecanismo silencioso mediante el cual el horror se transforma en rutina o en provocación desprovista de densidad ética.
.
Definimos la banalización como el proceso social, cultural, mediático y lingüístico mediante el cual acontecimientos de extrema gravedad humana —como los crímenes de lesa humanidad, la tortura o la desaparición forzada de personas—resultan despojados de su dimensión trágica y de su espesor ético, siendo reducidos a expresiones superficiales, mecánicas, jocosas o administrativas.
En el campo pedagógico, banalizar un hecho histórico no equivale a borrarlo del registro documental ni a negar formalmente su existencia. Su verdadero peligro radica en mutilar el sentido político y moral de los acontecimientos. Banalizar es acostumbrar al oído social a convivir con el vocabulario de la tragedia sin que este despierte asombro ni empatía, convirtiendo la memoria colectiva en un «ruido blanco» que se repite sin sentirse. Como señala Susana Kaufman (2006), la transmisión de la memoria habita la tensión permanente entre el olvido que silencia y la banalización que vacía de contenido el dolor.
Para dotar a la propuesta de rigurosidad conceptual, resulta indispensable precisar las fronteras entre banalización, negacionismo y relativización, apoyándonos en Elizabeth Jelin (2002) y Lvovich y Grinchpun (2022). Aunque estas categorías se entrelazan en la conversación pública, no son equivalentes.
El negacionismo combate la verdad fáctica o distorsiona las cifras oficiales. La relativización atempera responsabilidades históricas mediante comparaciones simétricas. En cambio, la banalización no requiere negar la verdad histórica ni rechazar la existencia de los centros clandestinos; su operación consiste en degradar la significación moral y la potencia transformadora del hecho aceptado mediante la indiferencia, el consumo irónico o la asimilación acrítica. Mientras el negacionista discute los datos en la escena pública, la banalización despoja al acontecimiento de su gravedad ética.
En este marco, la referencia a Hannah Arendt (1963) no busca equiparar la banalización con la «banalidad del mal» —concepto ligado a la maquinaria burocrática del exterminio—, sino recuperar su reflexión sobre cómo la sustitución del juicio ético por clichés y frases hechas anestesia la conciencia moral.
Al historizar el uso del lenguaje, resulta necesario establecer una distinción analítica fundamental: las formas lingüísticas empleadas por el aparato represivo durante la dictadura cívico-militar (1976-1983) no son lo mismo que la banalización democrática contemporánea. Durante el terrorismo de Estado, como documenta el informe Nunca Más (CONADEP, 1984), se estructuró una jerga eufemística —como denominar los secuestros «procedimientos de rutina», los centros clandestinos «lugares de reunión de detenidos» (LRD) o las ejecuciones «traslados»— para encubrir la violencia estatal. La banalización contemporánea, en cambio, opera en democracia dentro del consumo cultural. Comprender ambos momentos permite observar cómo el lenguaje interviene sobre la violencia, ya sea para ocultarla en la represión o para despojarla de gravedad en la libertad.
En la sociedad democrática actual, la banalización se manifiesta en dos planos: por sobredimensión lingüística, cuando en el debate político se califica desmedidamente como «dictadura» cualquier desacuerdo administrativo; y en los entornos digitales (TikTok, Instagram, X), donde los falcones verdes o los chistes sobre la tortura se utilizan como recursos humorísticos de provocación visual (Tarullo yFrezzotti, 2022), desgastando la empatía.
Traer la palabra «Banalización» a las aulas e institutos superiores bonaerenses no nace del deseo de juzgar con frialdad ni de señalar con culpa. Nace de la escucha atenta que la pedagogía debe ofrecer frente a las heridas de nuestra historia. Fiel al espíritu de la DGCyE, este concepto es un puente sensible para dar y tomar la palabra, volver a nombrar aquello que nos conmueve y hacer del aula un refugio donde el lenguaje recupere su dignidad.
En la Escuela Secundaria, enseñar la banalización brinda a las y los adolescentes una mirada que los proteja de la insensibilidad. Los invita a descubrir que los memes o chistes en sus pantallas no son simples destellos inofensivos de humor, sino grietas por donde se escurre la empatía. Llevar esta palabra al diálogo con las juventudes es transformar el cinismo en asombro y la provocación en una pregunta humana por el dolor del otro.
Asimismo, en el Nivel Superior y en la formación docente, esta categoría brinda una herramienta de vigilancia ética para evitar la rutinización escolar que reduce las conmemoraciones a trámites. Enseñar a nombrar la banalización es educar la mirada para no acostumbrarnos jamás a la injusticia.
Al concluir este recorrido, vuelvo al origen de mi «búsqueda a la inversa» y a lo hallado en el camino: «Banalización» nos permite nombrar una forma de relación con el pasado reciente que no consiste necesariamente en negarlo, pero sí en arrebatarle su peso moral y su capacidad de conmovernos.
Incorporar la entrada número 51 al vocabulario provincial es un acto de cuidado colectivo y de amor pedagógico. Nos invita a detener la prisa, mirar con ternura el lenguaje que nos une y transformar el aula en un refugio de escucha atenta, asegurando que el legado del Nunca Más siga siendo una llama viva, sensible y cercana, capaz de tejer comunidad y defender la dignidad inalienable de la vida.
Fuente: Página/12 (2026)
Casilda, Santa Fe, octubre de 2026. La vandalización de los pañuelos de las Madres de Plaza de Mayo refleja un clima de época marcado por las disputas en torno a la memoria histórica, donde el ataque a los símbolos de lucha por los derechos humanos invita a reflexionar sobre la banalización de la última dictadura cívico-militar argentina.
Bibliografía Consultada:
Arendt, Hannah (1963). Eichmann en Jerusalén. Un estudio sobre la banalidad del mal. Barcelona: Lumen. CONADEP (1984). Nunca Más. Informe de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas. Buenos Aires: EUDEBA.
Dirección General de Cultura y Educación - DGCyE (2025). Palabras Clave Para Una Pedagogía De La Memoria. La Plata: Gobierno de la Provincia de Buenos Aires.
Jelin, Elizabeth (2002). Los trabajos de la memoria. Madrid/Buenos Aires: Siglo XXI Editores.Kaufman, Susana (2006). «Transmitir la memoria: entre el olvido y la banalización». En: Ensayos sobre Memoria y Educación. Buenos Aires: Paidós.
Lvovich, Daniel y Grinchpun, Boris (2022). «Negacionismo, relativización y banalización del terrorismo de Estado en la Argentina reciente». En: Revista de Historia Contemporánea, N.º 8, pp. 45-68.
Tarullo, Raquel y Frezzotti, Yanina (2022). «Hashtivismo desinformativo: el negacionismo de la dictadura Argentina en Instagram». En: Revista Comunicación y Medios, 31(46), pp. 110-123.
Autora: SORIANO NICOLE
Institución: ISFD N° 235
Carrera: PROFESORADO EN HISTORIA 1° AÑO
Localidad: PINAMAR

