Según consta en la denuncia, el damnificado recibió el llamado telefónico de un vecino, quien le informó que autores ignorados habían roto el vidrio de la ventana de una casilla rodante que el hombre posee en un terreno, ubicado en Belice entre 20 de junio y Chile del barrio Belgrano de esta ciudad.

La vecina también le comunicó que había encontrado en su propio patio un machete con mango negro, una frazada de dos colores y varias prendas de vestir. El dueño reconoció el machete y la frazada como de su propiedad.

Al concurrir al lugar al mediodía siguiente, el denunciante constató la rotura del vidrio de la ventana y algunas de sus pertenencias desordenadas en el interior de la casilla. Entre los elementos sustraídos se encuentran una caja de herramientas de plástico negra con tapa amarilla, que contenía una tenaza, una pinza, cinco o seis llaves de distintas medidas (aparentemente de la marca Bahco), dos llaves Sthilson de hierro gastadas, cinta aisladora, dos alargues con zapatilla de color blanco de tres metros, un alargue de 40 metros de color verde (que estaba conectado de un pilar a una caja de luz) y dos alargues negros de 15 metros.

Al recorrer el patio lindero, perteneciente a la vecina que lo alertó, el damnificado observó que en una parrilla se encontraban los alargues sustraídos, pero completamente quemados y sin el cobre. También notó signos de que alguien habría utilizado una reposera, una parrilla portátil, una taza de aluminio y un bidón de agua, lo que sugiere que los ladrones habrían pasado la noche en el lugar.

Interviene por el delito de Robo, el titular de la Fiscalía N|8,, Dr. Walter Mércuri